難忘的，不是名字
提早到達和麗克女士相約的咖啡廳，眼睛望了右前方冰淇淋櫃整整五秒，趕緊用力掐自己的臉…
「莊小弟弟，你不會想在頭次碰面就露出貪吃樣吧?」
內心交戰完後，一位大約四十多歲的婦人迎面走來，語氣和藹的問我:
「你是油唇(友淳)嗎?」
愣了0.1秒後，拼命點頭，心裡其實有些共鳴…
想起在語言班嘗試記住世界各地同學名字的窘態:
「你好，我是書來慢。」
「你好，我叫危安。」
「你好，我是愛迪生!」
(我最近家裡的電燈不會亮，你可不可以…)
其實還有許多發音很難的名字，由於不同語系、不同區域，讓記名字這件事成為一個小小難題。
 |
| 糟糕!剛剛跟我講話的那位...叫什麼名字啊? |
聚焦咖啡廳
麗克女士相處起來不會有距離感，這和大眾對德國人的印象有些不同，語言班的會話課老師曾說:
「德國人之所以冷漠，主因是不想被毫不相干的人擾亂自己的生活步調。」
倘若自己不積極尋求幫助，大部分的德國人也不會展現心中那熱情助人的面向。
麗克女士很明顯放慢自己的講話速度，試著讓我能夠更理解她想表達的事情，她把一個德國家庭的簡介交給我，我們小聊一陣子，得知她以前有接待過其他國家來的學生，聽到這裡便放心不少，因為這代表她有不少經驗，我們也能有共通話題。
麗克提議直接去拜訪一下德國家庭的男主人: 馬庫斯(Marcus)
在到德國前，為了讓德國朋友比較好記住我，便取了一個德文名字: Markus(馬庫斯)。到了大學城錫根後，接待我們的其中一位男士，也叫馬庫斯…
沒預料到這麼快遇到第二位德國馬庫斯，事實上這名字在德國也不是’’菜市場名’’。
我以為這樣就夠巧了，殊不知未來會有第三位浮出檯面…
 |
| 第三位馬庫斯，會是一個什麼樣的人? |
沒有留言:
張貼留言